{"id":453,"date":"2019-05-31T13:31:11","date_gmt":"2019-05-31T12:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/thibaudleplat.wordpress.com\/?p=453"},"modified":"2025-02-10T21:17:20","modified_gmt":"2025-02-10T21:17:20","slug":"hazard-prefere-donner-une-derniere-passe-a-marquer-un-but-c-puel-traduction-part-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/2019\/05\/31\/hazard-prefere-donner-une-derniere-passe-a-marquer-un-but-c-puel-traduction-part-1\/","title":{"rendered":"\u00abHazard pr\u00e9f\u00e8re donner une derni\u00e8re passe \u00e0 marquer un but\u00bb C. Puel (traduction) part 1\/2."},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-454\" src=\"https:\/\/thibaudleplat.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1558886244_580163_1559149277_noticia_normal_recorte1.jpg\" alt=\"1558886244_580163_1559149277_noticia_normal_recorte1\" width=\"1960\" height=\"1185\" srcset=\"https:\/\/thibaudleplat.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1558886244_580163_1559149277_noticia_normal_recorte1.jpg 1960w, https:\/\/thibaudleplat.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1558886244_580163_1559149277_noticia_normal_recorte1-300x181.jpg 300w, https:\/\/thibaudleplat.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1558886244_580163_1559149277_noticia_normal_recorte1-1024x619.jpg 1024w, https:\/\/thibaudleplat.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1558886244_580163_1559149277_noticia_normal_recorte1-768x464.jpg 768w, https:\/\/thibaudleplat.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1558886244_580163_1559149277_noticia_normal_recorte1-1536x929.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1960px) 100vw, 1960px\" \/><\/p>\n<p>Entretien par Diego Torres paru dans <em>El Pais<\/em> (31\/05\/2019)<\/p>\n<p><b>Eden Hazard, Alexandre Lacazette, Virgil van Dijk et Hugo Lloris ont deux points communs. Cette semaine ils disputent tous deux une finale de comp\u00e9tition UEFA et sont pass\u00e9s, pendant leurs ann\u00e9es de formation, dans les mains de Claude Puel (Castres, France, 1961). Milieu de terrain du Monaco d\u2019Ars\u00e8ne Wenger, George Weah et Ram\u00f3n Diaz; devenu ensuite adjoint de Wenger, Puel jouit d\u2019une carri\u00e8re unique en Ligue 1. Il est l\u2019homme qui a disput\u00e9 le plus de matchs dans l\u2019\u00e9lite fran\u00e7aise: 1222 matchs comme joueur puis entra\u00eeneur. Ce record n\u2019a pourtant pas fait de lui un adepte de l\u2019\u00e9cole de sa f\u00e9d\u00e9ration, promotrice de football d\u00e9fensif caract\u00e9ristique de la s\u00e9lection championne du monde 1998 et 2018. Comme Wenger chez lui, Puel est contre-culturel. Il s\u2019exprime dans un parfait espagnol.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><b>Comment avez-vous d\u00e9couvert Eden Hazard ?<\/b><\/p>\n<p>Je l\u2019ai fait d\u00e9buter \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 16 ans. Il jouait alors dans l\u2019\u00e9quipe r\u00e9serve de Lille en appui de mon fils Gr\u00e9goire. A cette \u00e9poque, Gr\u00e9goire \u00e9tait un attaquant rapide, avec une bonne frappe, qui marquait beaucoup de buts parce qu\u2019il avait Hazard derri\u00e8re qui lui donnait beaucoup de ballons. Un jour, je l\u2019ai fait monter en \u00e9quipe premi\u00e8re pour un amical contre Bruges. Il a fait un truc : il a pris le ballon et s\u2019est mis \u00e0 dribbler cinq joueurs \u00e0 la suite. Et, quand tout le monde autour de lui s\u2019\u00e9tait mis \u00e0 douter, il s\u2019est arr\u00eat\u00e9 et a gliss\u00e9 le ballon. Petit coup d\u2019\u0153il, petite touche de balle, une passe et un ballon de but pour que son co\u00e9quipier n\u2019ait plus qu\u2019\u00e0 pousser le ballon dans le but. Depuis le banc je n\u2019avais m\u00eame pas vu la solution que, lui, avait trouv\u00e9 tout en conduisant le ballon. Il ressemblait en fait beaucoup au joueur qu\u2019il est maintenant. Il n\u2019avait pas grand chose \u00e0 apprendre. Il poss\u00e9dait un sang froid extraordinaire, \u00e9tait capable de dribbler tout en observant tout ce qu\u2019il se passait autour de lui, de deviner ce que les autres allaient faire. A chaque moment il pensait aux lignes de passe possibles. Cela dit je pensais \u00e0 l\u2019\u00e9poque qu\u2019il pouvait encore progresser. Il aimait bien passer mais pas trop conclure, marquer. Compte tenu de ses qualit\u00e9s il pouvait aussi devenir plus buteur. Aujourd\u2019hui il trouve beaucoup de plaisir \u00e0 donner un bon ballon.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><b>Quelle est sa position id\u00e9ale ?<\/b><\/p>\n<p>Il peut joueur au milieu, \u00e0 gauche ou \u00e0 droite. Partout en fait. LE truc c\u2019est qu\u2019il se sent un peu plus \u00e0 l\u2019aise c\u00f4t\u00e9 gauche parce qu\u2019il aime bien rentrer la surface et de l\u00e0 prendre la diagonale.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Quel souvenir gardez-vous de votre rencontre avec Lacazette ?<\/b><\/p>\n<p>J\u2019\u00e9tais all\u00e9 le voir jouer avec la r\u00e9serve de Lyon. Il ne courrait pas, ne demandait jamais le ballon, ne faisait aucun appel, ne d\u00e9fendait pas. Rien, rien de rien\u2026 En 90 minutes, il n\u2019avait rien fait du tout. Mais il \u00e9tait ravi d\u2019avoir marqu\u00e9 un but. Marquer un but \u00e9quivalait pour lui \u00e0 faire un bon match. Un gros caract\u00e8re. Difficile de lui faire comprendre qu\u2019il avait besoin de travailler, courir, faire des appels dans les espaces. J\u2019avais beaucoup d\u2019attaquants. Je l\u2019ai donc d\u2019abord fait jouer lat\u00e9ral. Ensuite je l\u2019ai mis ailier pour qu\u2019il gagne un peu de temps en conservation de ballon, le temps que le bloc remonte. Puis on l\u2019a fait passer au centre de l\u2019attaque. J\u2019avais besoin d\u2019un buteur. Il est plut\u00f4t de petite taille mais ce n\u2019\u00e9tait pas un probl\u00e8me pour lui. Il a \u00e9norm\u00e9ment progress\u00e9 dans le jeu sans ballon. Il court, travaille pour l\u2019\u00e9quipe. C\u2019est un joueur complet.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Vous soulignez le jeu sans ballon de Lacazette. Est-ce une qualit\u00e9 de plus en plus d\u00e9cisive dans le football moderne ?<\/b><\/p>\n<p>Lacazette est un joueur comme Luis Suarez. Il peut redescendre au milieu pour jouer un peu et demander ensuite la ballon dans l\u2019espace. C\u2019est un joueur id\u00e9al pour le FC Barcelone. Mais le probl\u00e8me de Suarez c\u2019est qu\u2019il a perdu en condition physique. Il \u00e9tait capable de mettre plus de pression, avait plus d\u2019agressivit\u00e9. Maintenant ce n\u2019est plus le cas. Une \u00e9quipe qui ne lui donnerait pas beaucoup de ballon serait en grande difficult\u00e9. Il a perdu en vitesse et donc en capacit\u00e9 de cr\u00e9er des diff\u00e9rences seul. Il sait se d\u00e9marquer, chercher la profondeur et demander le ballon. C\u2019est un buteur. Mais il lui manque quelque chose. Avec Guardiola le Bar\u00e7a jouait 80% de sa possession dans le camp adverse. Aujourd\u2019hui, c\u2019est diff\u00e9rent. Le Bar\u00e7a accepte de jouer en bloc bas. Or quand tu joues si repli\u00e9, il te faut un attaquant qui sache garder le ballon pour permettre \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de sortir. Et Suarez perd \u00e9norm\u00e9ment de ballons. C\u2019est le probl\u00e8me du Bar\u00e7a actuellement. Le Bar\u00e7a n\u2019a pas de joueur avec la qualit\u00e9 n\u00e9cessaire pour pouvoir se replier, laisser le ballon \u00e0 l\u2019adversaire et d\u00e9fendre dans son camp. Des joueurs comme Alba ou Busquets ne sont efficaces que pour d\u00e9fendre dans le camp adverse. Ils ne savent pas r\u00e9cup\u00e9rer le ballon si l\u2019\u00e9quipe se replie. Si vous voulez jouer en contre, la technique n\u2019est plus si importante.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Vous insistez sur l\u2019id\u00e9e de r\u00e9sistance, de constance dans les mouvements. Cette saison nous voyons la naissance d\u2019attaquants comme Van de Beek, Bernardo Silva, Son, Man\u00e9\u2026 Aucun de ces hommes ne base son jeu sur le dribble. Il y a des dizaines d\u2019ann\u00e9e certains joueurs faisaient carri\u00e8re rien que sur leurs dribbles. Le dribble a-t-il perdu son attrait d\u2019antan ?<\/b><\/p>\n<p>Dribbler est une tr\u00e8s bonne chose. C\u2019est une solution pour offrir des occasions inattendues. Si un joueur dribble mais personne ne le suit, le dribble ne sert \u00e0 rien. Si le dribble cr\u00e9e des diff\u00e9rences c\u2019est parce qu\u2019il ouvre les lignes mais \u00e0 la condition s\u2019\u00eatre suivi derri\u00e8re. C\u2019est important d\u2019avoir des joueurs qui savent dribbler mais \u00e0 condition d\u2019\u00eatre intelligents pour comprendre son environnement, d\u2019\u00eatre en harmonie avec ses co\u00e9quipiers. Hazard est un exemple. Il peut jouer \u00e0 une touche de balle, se retourner, jouer en remise, reculer et demander \u00e0 nouveau\u2026 et \u00e0 un moment donn\u00e9 dribbler trois joueurs, faire la passe et offrir un but. S\u2019il ne savait pas dribbler on aurait pu rester longtemps \u00e0 se passer le ballon sans avancer.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Vous ne pensez pas que les espaces se sont tant r\u00e9duits et que l\u2019essentiel maintenant pour cr\u00e9er un d\u00e9s\u00e9quilibre ce n\u2019est pas le dribble mais plut\u00f4t le mouvement ?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>C\u2019est un changement qu\u2019a apport\u00e9 Guardiola. L\u2019important c\u2019est de faire les deux choses : dribbler et jouer sans ballon. Hazard peut s\u2019imposer comme dribbleur. Il peut dribbler en espaces r\u00e9duits parce qu\u2019il garde toujours le contr\u00f4le du ballon et le contr\u00f4le de ce qu\u2019il se passe autour de lui. Pourquoi ? Parce qu\u2019il joue la t\u00eate lev\u00e9e et reste tr\u00e8s lucide quand il redescend au milieu de terrain. Il est parfait. Extraordinaire. Sans espace, ce sont les joueurs intelligents qui s\u2019imposent, les clairvoyants, les analytiques, les plus dou\u00e9s techniquement. Maintenant, si tu rates ton contr\u00f4le c\u2019est fini. Tu rends le ballon \u00e0 l\u2019adversaire. Un bon contr\u00f4le c\u2019est celui qui pr\u00e9pare le corps et le ballon pour faire la seconde touche imm\u00e9diatement. Si tu fais un contr\u00f4le entre les lignes et que tu es oblig\u00e9 de la toucher une seconde fois pour te mettre dans le bon sens avant de la rendre, on te presse et c\u2019est fini. Pour moi le niveau supr\u00eame c\u2019est le Bar\u00e7a. On voit bien comment Demb\u00e9l\u00e9 est encore dans une phase d\u2019apprentissage. Il lui manque encore un peu de technique dans les petits espaces. Mais il attaque l\u2019espace et dribble. Il faut trouver un \u00e9quilibre entre de bons joueurs de ballons, des dribbles et des passeurs. En ce sens Hazard et Lacazette sont compl\u00e9mentaires. Les deux sont tr\u00e8s \u00e0 l\u2019aise avec le ballon dans les espaces r\u00e9duits, les deux s\u2019associent tr\u00e8s bien, les deux bougent tr\u00e8s bien sans ballon pour le recevoir, les deux savent tr\u00e8s bien remiser pour leur co\u00e9quipier. Mais Hazard adore donner la derni\u00e8re passe et Lacazette pr\u00e9f\u00e8re marquer. Hazard est heureux quand il est fait une diff\u00e9rence gr\u00e2ce \u00e0 une passe d\u00e9cisive. Lacazette quand il marque un but. Ceci lui permet de se d\u00e9marquer avec beaucoup d\u2019\u00e9nergie et de recevoir le ballon en position de frappe.<\/p>\n<p><b>Vous qui avez co\u00efncid\u00e9 avec Van Dijk \u00e0 Southampton il y a trois saisons, pourquoi croyez-vous qu\u2019il a transform\u00e9 le Liverpool de Klopp ?<\/b><\/p>\n<p>Pour r\u00e9aliser un bon pressing, il est n\u00e9cessaire d\u2019avoir deux choses : un attaquant qui indique la direction du mouvement et un central qui maintienne les lignes compactes. En poussant depuis l\u2019arri\u00e8re. Le central doit imprimer une certaine mentalit\u00e9 \u00e0 ses co\u00e9quipiers pour bien ferme les lignes, limiter les espaces et travailler avec concentration. Sans Van Dijk ce serait impossible. Mais le Van Dijk qui est arriv\u00e9 \u00e0 Southampton en 2005 ne l\u2019aurait pas fait non plus. Il se limitait \u00e0 d\u00e9fendre sa surface. Il ne jouait pas.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Pourquoi<\/b> ?<\/p>\n<p>Parce qu\u2019il n\u2019utilisait pas toutes ses qualit\u00e9s. Il pr\u00e9f\u00e9rait rester derri\u00e8re. Il se contentait de d\u00e9fendre dans sa surface pour ne pas avoir \u00e0 courir sur de grandes distances. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s difficile d\u2019essayer de le reprogrammer pour d\u00e9fendre avec 50 m\u00e8tres dans son dos. Vraiment dommage. Je me rappelle qu\u2019il \u00e9tait compliqu\u00e9 de parler avec lui. C\u2019est une chose qui arrive souvent avec les joueurs \u00e0 fort caract\u00e8re. Il avait une personnalit\u00e9 difficile. Alors je lui ai pr\u00e9par\u00e9 une vid\u00e9o avec des exemples d\u2019\u00e9quipes importantes, de grands d\u00e9fenseurs, de s\u00e9lections et de club. Pour lui expliquer le r\u00f4le des grands d\u00e9fenseurs qui poussent de l\u2019arri\u00e8re, qui jouent vers l\u2019avant, qui ferment les lignes de passe, qui jouent avec 50 m\u00e8tres dans leur dos comme Piqu\u00e9. Van Dijk ne cherchait que la s\u00e9curit\u00e9 dans la surface. Il voulait avoir la paix, rester dans sa zone de confort. Du coup, quand je lui ai montr\u00e9 la vid\u00e9o, il n\u2019a pas du tout appr\u00e9ci\u00e9. Plusieurs jours plus tard, le voil\u00e0 convoqu\u00e9 avec la s\u00e9lection hollandaise pour un match international. Je regarde le match. Je le vois alors r\u00e9aliser des couvertures beaucoup plus haut sur le terrain, faire monter son bloc, ne pas de d\u00e9tacher des attaquants adverses, les harceler. C\u2019est exactement ce que je voulais ! A son retour je lui dis \u00ab\u00a0tout ce que tu as fait avec la Hollande me semble parfait\u00a0\u00bb. Il m\u2019a r\u00e9pondu d\u2019un demi-sourire, d\u2019un rictus \u00e0 la commissure des l\u00e8vres. A partir de ce jour il fait avec moi six mois extraordinaires. Si Liverpool a pay\u00e9 ce transfert 70 millions, c\u2019est uniquement pour ces six mois. C\u2019est un joueur d\u2019une qualit\u00e9 \u00e9norme. Il est technique, a un pied tr\u00e8s habile pour d\u00e9buter les actions et suffisamment souple pour pouvoir se retourner. Les centraux de cette stature ont tendance \u00e0 avoir des probl\u00e8mes dans les mouvements giratoires, qu\u2019ils r\u00e8glent gr\u00e2ce \u00e0 leur anticipation. Lui n\u2019est pas plus rapide que les autres, ni plus intense mais il est malin et intelligent. Il a appris \u00e0 anticiper.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Tous les centraux tendent \u00e0 redescendre, apr\u00e8s tout, n\u2019est-ce pas normal ?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>C\u2019est normal que les centraux se sentent plus s\u00fbrs dans leur surface. C\u2019est instinctif. Van Dijk venait de jouer deux ans en Ecosse. C\u2019est une autre culture. M\u00eame les entra\u00eeneurs de Premier League attendent que leurs centraux restent dans l\u2019axe, qu\u2019ils ne s\u2019\u00e9cartent pas sur les c\u00f4t\u00e9s ou sur les ballons longs. La vieille culture anglaise c\u2019est de d\u00e9fendre avec toute l\u2019\u00e9quipe en bloc bas. Il y a encore peu de temps, on n\u2019attaquait que par les c\u00f4t\u00e9s et des ballons longs.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Ceci provoquait un duel a\u00e9rien dont les d\u00e9positaires \u00e9taient les centraux. Ces derniers temps, un grand changement s\u2019est produit. Les entra\u00eeneurs et les joueurs ont chang\u00e9. Avant, tous les avant-centres \u00e9taient grands et costauds, allaient au duel, se mettait en marche avec les ballons longs et se sp\u00e9cialisait dans le duel avec le central. Il y a encore quelques attaquants de ce type mais sont apparus les Ag\u00fcero, Firmino, Jes\u00fas\u2026 Ce sont des avant-centres qui jouent au ballon. Ce qui oblige les centraux \u00e0 eux-m\u00eames progresser. Ils ont toujours l\u2019obligation d\u2019\u00eatre bons dans le jeu a\u00e9rien mais ils doivent aussi savoir lire les matchs, presser haut, \u00eatres rapides pour se retourner dans la sortie de balle. Aujourd\u2019hui les six premiers de Premier League, jouent loin de leur but et pressent tr\u00e8s haut avec 50 m\u00e8tres dans leur dos. Pour jouer ainsi il faut des centraux complets capables d\u2019affronter tous les adversaires de la m\u00eame mani\u00e8re.<\/p>\n<p><b>Comment on entra\u00eene le sens de l\u2019anticipation ?<\/b><\/p>\n<p>Tout d\u00e9pend de la t\u00eate. Un joueur qui anticipe est un joueur intelligent, c\u2019est comme \u00e7a. Mais on peut toujours progresser pour calculer, anticiper, voir la situation. Je me souviens qu\u2019un jour j\u2019\u00e9tais venu \u00e0 Barcelone pour voir Abidal que j\u2019ai fait d\u00e9buter comme professionnel. Je suis rest\u00e9 \u00e0 la Masia \u00e0 regarder les entra\u00eenements des cat\u00e9gories inf\u00e9rieures. Il y avait des gamins de 10-11 ans qui jouaient un match sur un demi-terrain 9 contre 9. Dans le centre de la d\u00e9fense, un seul joueur. Sur les c\u00f4t\u00e9s un seul joueur pour tout le c\u00f4t\u00e9 : il devait \u00e0 la fois attaquer et d\u00e9fendre. Plus tard, selon la qualit\u00e9 de chacun, ils deviendraient ailiers ou lat\u00e9raux. Mais durant l\u2019\u00e9tape d\u2019apprentissage il devait accomplir ces deux fonctions. Il faut devenir un joueur complet. Adulte, s\u2019il s\u2019\u00e9tablit comme ailier, il aura les jambes pour d\u00e9fendre et s\u2019il devient d\u00e9fenseur il saura comment attaquer. C\u2019est pareil pour les centraux. Au milieu du terrain il ne restait qu\u2019un central et un milieu de terrain. Et comme les ailiers montaient il \u00e9tait normal qu\u2019ils se retrouvent \u00e0 d\u00e9fendre en un contre un contres les attaquants et milieux adverses. A chaque perte de balle, ils couraient vers l\u2019attaquant adverse pour l\u2019emp\u00eacher de prendre de la vitesse. Ils n\u2019avaient aucune crainte de faire \u00e7a, m\u00eame s\u2019ils manquaient de vitesse. Et prenaient confiance. Piqu\u00e9 et Puyol ont appris depuis tout jeune. Ce ne sont pas des d\u00e9fenseurs rapides mais ils ont appris \u00e0 jouer avec beaucoup d\u2019espace derri\u00e8re eux, \u00e0 d\u00e9fendre en un contre un, \u00e0 faire beaucoup de couvertures. Devenus professionnels, Guardiola les a utilis\u00e9s comme \u00e7a sans probl\u00e8me. Ils \u00e9taient habitu\u00e9s.<\/p>\n<p><b>Comment modifier une habitude d\u00e9j\u00e0 acquise chez un football d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 \u00e0 maturation ?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>J\u2019ai eu des d\u00e9fenseurs qui dans leur centre de formation n\u2019avaient jamais appris \u00e0 d\u00e9fendre haut avec des espaces. En France, on ne travaille pas comme cela. Quand tu demandais \u00e0 des d\u00e9fenseurs fran\u00e7ais de d\u00e9fendre haut, ils prenaient peur. Au moment o\u00f9 ils sentaient qu\u2019ils allaient se prendre une contre-attaque, ils reculaient. Cette h\u00e9sitation laisse un espace \u00e0 l\u2019attaquant qui peut ensuite se retourner et les attaquer. Ils leur laissent l\u2019espace n\u00e9cessaire pour acc\u00e9der et les mettre en difficult\u00e9. Alors que c\u2019est exactement le contraire qu\u2019il faut faire : aller imm\u00e9diatement au contact et les emp\u00eacher de se retourner ! Quand les d\u00e9fenseurs m\u00fbrissent et deviennent professionnels, c\u2019est tr\u00e8s difficile de leur apprendre. C\u2019est ce qu\u2019on a travaill\u00e9 avec Van Dijk \u00e0 Southampton et Maguire \u00e0 Leicester. Quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 Leicester, Maguire avait des probl\u00e8mes pour se retourner. Il \u00e9tait techniquement tr\u00e8s dou\u00e9 et tr\u00e8s rapide une fois lanc\u00e9. Mais dans les premiers instants de la transition, juste au moment de se retourner, il souffrait. Je lui ai dit \u00ab\u00a0si tu as des probl\u00e8mes pour te retourner, tu dois apprendre \u00e0 mieux lire le jeu et anticiper\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><b>Vous ne pensez pas que le sens de l\u2019anticipation implique d\u2019avoir une profonde connaissance du jeu qui est tr\u00e8s difficile d\u2019inculquer ?<\/b><\/p>\n<p>L\u2019important est de faire progresser un joueur en vue d\u2019un mod\u00e8le de jeu d\u00e9termin\u00e9. Mieux vaut avoir des centraux rapides. Mais le manque de vitesse n\u2019est pas une contrainte si tu es intelligent et tu sais comment \u00e9viter que l\u2019attaquant n\u2019acc\u00e9l\u00e8re, lui gagner la position, s\u2019interposer entre lui et sa trajectoire\u2026 Les vid\u00e9os montrant de bons exemples sont toujours une aide pour les entra\u00eeneurs. On peut ainsi montrer au joueur les choses qu\u2019il a bien faites et ses erreurs, on peut leur poser ce genre de probl\u00e8mes : \u00ab\u00a0que ferais-tu dans cette situation ?\u00a0\u00bb. Tu les convaincs par un exercice intellectuel. C\u2019est important que les centraux analysent tout ce qu\u2019il se passe autour d\u2019eux. Il faut les doter de bons principes et ensuite les encourager \u00e0 \u00eatre courageux. Il suffit qu\u2019ils soient r\u00e9ceptifs. Le capitaine de Leicester, Wes Morgan, qui avait 33 ans et n\u2019avait jamais commenc\u00e9 une action autrement que par un ballon long a beaucoup progress\u00e9.<\/p>\n<p><b>Quels sont les joueurs qui conditionnent le plus la construction du jeu ? Les centraux ou les avant-centres ?<\/b><\/p>\n<p>Il faut une colonne vert\u00e9brale. Gardien, central, milieu de terrain et avant-centre. Quand Guardiola arrive en Angleterre il n\u2019est pas champion la premi\u00e8re saison. Pourquoi ? Un probl\u00e8me de gardien. (Claudio Bravo) n\u2019\u00e9tait pas assez \u00e0 l\u2019aise techniquement d\u00e8s que ses d\u00e9fenseurs le cherchaient pour sortir le ballon, il \u00e9tait d\u00e9pass\u00e9. Les adversaires se mirent donc \u00e0 presser City tr\u00e8s haut et leur poser beaucoup de probl\u00e8mes. Si le gardien ne leur offre pas assez d\u2019appui, les d\u00e9fenseurs s\u2019inqui\u00e8tent; City a perdu beaucoup de ballons comme \u00e7a. Dans ces syst\u00e8mes si vous avez 2 ou 3 joueurs qui ne sont pas \u00e0 l\u2019aise, qui n\u2019ont pas assez de sang froid sous la pression, vous mettez en danger toute l\u2019\u00e9quipe parce qu\u2019\u00e0 la perte de balle vous n\u2019\u00eates pas repli\u00e9s, l\u2019\u00e9quipe est ouverte et les adversaires trouvent beaucoup d\u2019espace pour vous faire mal. Voil\u00e0 pourquoi City a achet\u00e9 un gardien qui a des mains \u00e0 la place des pieds (Ederson). Maintenant, quand le ballon revient, le gardien sort le ballon jou\u00e9 sans perdre la possession. Si tu veux construire avec tous tes joueurs, \u00e0 tous les postes, tu dois avoir des joueurs qui savent jouer au ballon. M\u00eame le gardien. Ce que recherche Guardiola, c\u2019est de parvenir \u00e0 cette connexion. Comme une partition de musique.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em>Traduction: Thibaud Leplat<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thibaudleplat.wordpress.com\/2019\/05\/31\/hazard-prefere-donner-une-derniere-passe-a-marquer-un-but-c-puel-traduction-suite-part-2-2\/\">Suite&#8230;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/elpais.com\/deportes\/2019\/05\/26\/actualidad\/1558886244_580163.html?id_externo_rsoc=TW_CC\">Lien vers l&#8217;article en VO<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entretien par Diego Torres paru dans El Pais (31\/05\/2019) Eden Hazard, Alexandre Lacazette, Virgil van Dijk et Hugo Lloris ont deux points communs. Cette semaine ils disputent tous deux une finale de comp\u00e9tition UEFA et sont pass\u00e9s, pendant leurs ann\u00e9es de formation, dans les mains de Claude Puel (Castres, France, 1961). Milieu de terrain du &#8230; <a title=\"\u00abHazard pr\u00e9f\u00e8re donner une derni\u00e8re passe \u00e0 marquer un but\u00bb C. Puel (traduction) part 1\/2.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/2019\/05\/31\/hazard-prefere-donner-une-derniere-passe-a-marquer-un-but-c-puel-traduction-part-1\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre \u00abHazard pr\u00e9f\u00e8re donner une derni\u00e8re passe \u00e0 marquer un but\u00bb C. Puel (traduction) part 1\/2.\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[450,458,163,592],"class_list":["post-453","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-deschamps","tag-equipe-de-france","tag-guardiola","tag-puel"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"vp_sm":false,"vp_md":false,"vp_lg":false,"vp_xl":false,"vp_sm_popup":false,"vp_md_popup":false,"vp_xl_popup":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Thibaud Leplat","author_link":"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/author\/admin4719\/"},"uagb_comment_info":2,"uagb_excerpt":"Entretien par Diego Torres paru dans El Pais (31\/05\/2019) Eden Hazard, Alexandre Lacazette, Virgil van Dijk et Hugo Lloris ont deux points communs. Cette semaine ils disputent tous deux une finale de comp\u00e9tition UEFA et sont pass\u00e9s, pendant leurs ann\u00e9es de formation, dans les mains de Claude Puel (Castres, France, 1961). Milieu de terrain du&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":868,"href":"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453\/revisions\/868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thibaudleplat.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}